to run through; to run past
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
whatever (the case may be)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
doubt; suspicion; fear; apprehension
that is to say; so that means
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to bring back; to restore
contour; outline; summary; outline; looks; features
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
languid; weary; listless; melancholy
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
regarding as dangerous; identifying as a threat
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to backfire; to have a harmful result
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
to be expensive; to be costly
rule; reign; government; governing
person of high standing facing no opposition and with a warped view of reality; (lit.) naked emperor
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
opportunity; chance; trigger; cause
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
deployment; spreading out; dispersal
fifth day of the month; five days
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to say something additional; to add (to what was said before)