to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
originally; by nature; from the start
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
order; observance; discipline; rules; law; regulations
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
homeroom; form room; form class
application; request; petition
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
part-time job; side job; part-time worker; albite
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to pass (of time); to elapse
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to stare in wonder; to be amazed
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
(somebody else's) parents; both parents
of course; certainly; naturally
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be needed; to be wanted
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
in the future; another day; later
(a) little; somewhat; somehow
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
physical education; PE; gym (class)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)