to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
heap; pile; stack; full measure
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
assembly hall; meeting place; venue; grounds
victory or defeat; match; contest; game
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
image; figure; figure; form; image
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
close to the wall; alongside the wall
joint; link; knot; tie-together point
place; spot; address; district; area; one's house; point
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to rub; to pat; to stroke; to massage
to cross (e.g. road); to traverse
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be taught; to learn; to take lessons in
release; emission; ejection
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy