one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to come and stay; to drop in; to visit
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to become sexually aware; to awaken to sex
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
explanation; exposition; description; account; caption; legend
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
had better ...; had better not ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
sense; sensation; feeling; intuition
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
dizziness; giddiness; vertigo
coincident with; while; simultaneously
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
(a) little; somewhat; somehow
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered