to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
atmosphere; air; magnanimity; generosity
one's last moments; death throes; agony of death
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
scream; shriek; shout; exclamation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
the (four) limbs; arms and legs
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
sword; blade; single stroke
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
situation; (present) state of affairs; circumstances
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
heartfelt; sincere; wholehearted
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to turn towards; to point
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
anger; rage; fury; wrath; indignation
minuscule amount; extremely small quantity
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
nothing but; none other than
in that way; thus; so; so?
this sort of; this kind of; like this; such
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
where; what place; how much (long, far); what extent
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
easily; readily; with ease; without trouble
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
failure; mistake; blunder
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly