whispering; whisper; secret talk; murmur
indiscrete; imprudent; unscrupulous
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as usual; as always; as ever; as before; still
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
reliable; trustworthy; hopeful; promising
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
prayer; grace (at meals); exorcism
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
demon of ill health; disease
to take hold of; to possess; to haunt
to get; to secure; to learn; to master; to complete
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
as you were; return to your original position!; er, rather
to meet; to assemble; to congregate
encouragement; spurring (on); cheering (on)
strict; stern; rigorous; severe
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to be impressed; to greatly admire
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
unexpressed; unspoken; implied; implicit
anything and everything; just about everything
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
mystery; mysteriousness; secret
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
murder; killing; murderer
occupation; calling; livelihood
beautification; glorification
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured