hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
one-way (trip); one-way ticket
two sheets (pieces) (of paper)
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
woman purported to bring bad luck to the man she is near or has sex with
unseasonable; out of season
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
foolhardy; reckless; fearless
stupidity; ignorance; stupid person; ignorant person
overflow; abundance; exuberance
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
fixtures; furnishings; equipment
covered with; stained; smeared
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
permanent; perpetual; lasting
world peace; peace of the world
to accomplish; to fulfill; to carry out
risky speculation; big gamble; large bet
predicament; one's ground; one's position
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
everything turning out fine; the whole thing being settled
imitation; fake; phony; pseudo-
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination