external troubles; foreign threat
territorial dispute; territorial issue
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
to think of; to come up with
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
on board a ship; aboard a ship
stirring; slight movement
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
illusion; fallacy; delusion
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to appease; to suppress; to calm
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
one roll; one book; one volume; rolling once; wrapping once around
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
isolation; segregation; separation; quarantine
to surge (water or waves)
billow; surge; large wave
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
north-northeast; north-north-east
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
sea level; (surface of) sea
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
(biological) neural network; neural circuit; nerve network