to make efforts; to take pains; to break a bone
brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
done; just done; just finished
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
once; before; formerly; never yet; never before; first time
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
drawing; picture; diagram; sight; scene
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
looking pale; looking unwell
head; lead; vanguard; first
horse; horse racing; promoted bishop
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
(young) seductress; temptress; little devil; imp
struggle (for); scramble; contest
a little bit; a little while
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
circulation of the blood; apprehension
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
to be exhausted; to be tired out
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
talking in delirium; incoherent muttering
to lock up; to shut up; to imprison
attraction; fascination; lure; captivation; charm
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias