grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to get; to secure; to learn; to master; to complete
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
glaring; flaming; fiery; blazing
interval; step; pitch; key
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
but I suppose; it seems; probably; I guess
when; how soon; how long until
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
optimism; taking an optimistic view
hard; tough; hardware; hard disk
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
being fond of; having a liking for; to the liking of; favored by; popular with
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
zip; ping; zing; zoom; whoosh
some; any; please; anyway; anyhow
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to run around trying to escape; to run from place to place
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
grip (of hand); grip strength
to get entangled (with each other); to get muddled together
it seems so; that's what it looks like
to unite; to join; to do together; to confuse with
on the occasion of; at the time of
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
begging for one's life; pleading for one's life
effect; result; worth; use; avail
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window