jpdb beta

trampling down; overrunning; infringement; violation

1

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

to get an upset stomach; to have diarrhea

1

curse; spell; malediction

1

to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position

1

slaughter; massacre

1

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

3

to swell; to expand; to inflate; to bulge

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut

1

(power of) resistance

1

appetite (for food)

2

Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period

1

straining one's ears

1

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

leaving early

1

noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills

2

feel; touch

2

running fast; double time; cantering; doing things in a hurry

2

boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

affectation; pretension

1

vein

1

stickiness

1

dark; blackish

1

to shed blood

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

5

curiosity; inquisitiveness

1

unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

11

flowery words; rhetorical flourishes

1

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

2

tremor; fluctuation

1

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect

1

20 percent

2

difficult to ...; hard to ...

1

acceleration; speeding up

5

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

2

wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject

2

cold; short; curt; blunt

2

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)

1

heartbeat

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

faint; trance; swoon; stupefaction

5

to draw a line

1

icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice

3

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

waiting state

1

plotting (of maps); mapping; compilation

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

10