to be prolonged; to drag on
(water-filled) paddy field
to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
duty; obligation; responsibility
discharge (e.g. of water from a dam); release (of young fish into a river, pond, etc.); stocking (a river, etc. with fish); (arch.) banishment; (arch.) exile
sense of duty (obligation)
more than anything; above all else
memories; recollections; reminiscence
to bring back; to restore
to push someone (towards); to encourage someone
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along the surface of something; being slippery
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
along the way; along the road
to break through; to penetrate; to pierce
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
game of make-believe; child's play; pretend play
to jar; to creak; to grate
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
cram school; private tutoring school; juku
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to abbreviate; to omit; to take; to capture
personal history; curriculum vitae; resume
gazing at (in wonderment)
seeking the bizarre (abnormal, grotesque, etc.)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
massacre; annihilation; wholesale slaughter
excited condition; excited state
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to feel hot; to flush; to burn
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
turning sideways; landscape orientation