to grumble; to gripe; to complain
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to go ahead; to pull ahead
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
as much as one can; as much as possible; if at all possible
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to be transmitted; to be conveyed; to be leaked; to be passed along
companion; company; tritagonist
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
without doubt; certain; sure
extermination; expulsion; destruction
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to throw; to fling; to heave; to toss
postponement; deferment; adjournment
just now; at this moment; at this point of time
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
to be of help; to be useful; to go toward
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
matter to be checked or investigated
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
dozens; scores of; decades
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
even if ...; even supposing that ...
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
compensation; equivalent value; consideration
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
judging from; on the basis of; from the point of view of
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
surname; family name; last name
aiueo-order; order of the kana syllabary