surely; certainly; no doubt; indeed
so to speak; so to call it; as it were
holiness; sacredness; sanctity; dignity
self-consciousness; self-awareness
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
even; (if) only; just; besides; on top of that
as usual; as always; as before; as ever; still
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
spontaneous discharge; accidental gun discharge
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
such; like that; that sort of; very
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
good-for-nothing; worthless
willingly; voluntarily; on one's own accord
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
unnatural; affected; studied; forced
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
sexual desire; sex drive; lust
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
prosperity; thriving; flourishing
issue; offspring; paternal blood