tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
back; rear; background; behind the scenes
to present; to submit; to tender; to hold out
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
how long; how far; how much
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to reach; to get to; to arrive at
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to rise; to erect; to get up
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
clear; obvious; evident; bright; light
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
one more; another; the other; not quite; not very good
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
ground; earth; the solid earth; the (vast) land