to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
whole face; all over one's face
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
six (long cylindrical things)
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to relapse; to reassert; to review
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
because; for; the reason why is ...
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
silver; silver colour; (fig.) snow
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
river; stream; River; the ... river
to soar; to fly; to run; to dash
remote past; far ago; time immemorial
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
day by day; every day; by the day
to exert oneself and win; to gain (victory)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
autumn breeze; fall breeze
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
falsely similar; counterfeit
reflexively; reflectively; by reflex