jpdb beta

furniture store; furniture dealer

2

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

objective

4

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

5

switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)

2

number; amount

9

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

9

unopened (state); with an unbroken seal

4

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

message

4

brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health

1

putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage

1

presence (impressive quality)

4

unloading (cargo, etc.); discharge

1

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

2

full dress; formal dress; uniform

3

in tatters; in pieces; wiped out

4

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

1

such a thing; something like that

1

airport

3

metal detector

1

material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

5

plan; intention

1

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

(vehicle) wheel

12

(one's) older brother; young man; sonny; lad

3

Taxi Driver

1

calendar; almanac

3

whole year; entire year; n-th year anniversary

3

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

6

vomit; spew; puke; confessing

1

the most one can do; the best one can do; the best one can expect

1

charge (e.g. admission, menu item); cost; price

2

police cell; place of detention; jail

1

roller

2

slalom

3

remodeling; remodelling; restructuring; modding

3

to be helpful; to be useful

6

guidance; leadership; leading the way

1

in a train (car, bus, etc.); on a train

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

3

to turn towards; to point

16

terminal

1

crowd of people

5

variation in color (colour); having a different color

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

14