ghost; specter; spectre; apparition; phantom
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
such ... as; or some such
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to temper thoroughly; to train well
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
chorus (esp. in Greek drama); choir
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to run through; to run past
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
snake; serpent; large snake
memory; memory; recollection; remembrance
ramen restaurant; noodle restaurant
the touch of; feel of; texture
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
whispering; whisper; secret talk; murmur
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
current; hip; trendy; fashionable; stylish
roasted pork fillet (often used in ramen)
three times (as much); treble; triple; threefold
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut