contents; content; substance; matter; detail; import
go on!; right!; here goes!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
every single word and phrase; word by word
towards; against; regarding; in contrast with
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
guess; conjecture; supposition; inference
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
breach of manners; breach of etiquette
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to ascertain; to check; to make sure
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
thought; consideration; thinking
to scatter away; to vanish
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
sense of equilibrium; sense of balance
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
coat; tunic; jacket; outer garment
upper half of the body; upper body
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
let me see; well; errr ...; uhh ...
emphasis; highlight; stress; stressed point
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
like this; this sort; this way
living thing; organism; creature; biology
possible; likely; probable
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up