to that extent; to that degree; so much; so
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
(divine) punishment; curse; retribution
nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break
great burdock (Arctium lappa); gobo
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to snatch away; to dispossess; to steal
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
tone (of voice); manner of talking
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to burst (open); to break; to split
to keep away; to keep at a distance
to come to like; to become fond of; to fall in love
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
holiday; day off; sleep; rest; Good night
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison