orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
built-in kitchen; integrated kitchen system
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
convenience store lunch box
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
female private parts; female genitals
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
saucepan; pot; stew; hot pot
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
exposure to the sun; sunny place; per day
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
bulky; massive; thick; heavy
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
farming implement; small noh accessory
currently accepting (applications, etc.)
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
breathing of a sleeping person
to leave something as it is
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to carry; to bring (to a place)
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
extra-large (clothing size); XL
range; stove; cooker; microwave oven
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
thorough; exhaustive; complete