small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
to conceal; to keep secret; to cover up
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
from here; from this place
long; drawn-out; very long
fixed date; settlement date
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
education; schooling; training; culture; cultivation; education
et cetera; etc.; and the like; and so forth
preference; priority; precedence
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to acquire a position; to hold an appointment
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
hardly any; almost nonexistent; very little
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
a long time (since the last time); first in a long time
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
assertion; declaration; affirmation
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to re-think; to think back upon; to change one's mind
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
oh my god; how; what the; incredible
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to pull tight; to brace; to tighten