something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to approach; to draw near
difficult to ...; hard to ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
beyond one's means or position
inside; interior; among; within; middle; center; during
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
woman; female; feminine gender
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
while; even though; despite
to; for; in order to; for; as for; regarding
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
wearing a sword; being armed with a sword; sword
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
far away; distant place; long ago; far back; by far
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
while; during; while; although; all; both
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
first of all; at once; right away; for now; for the time being
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash