unfairness; injustice; partiality
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to have sex; to have a physical relationship
number of times; frequency; count
in one's own way or style
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
to understand from experience
to chip; to nick; to break; to lack
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
cool; chilly; feeling nice and cold
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
criticism; blame; censure; attack; reproach
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
leaving everything to someone else
I fear that it's likely that; with all due respect
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
one by one; in detail; minutely
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
flute; fife; pipe; whistle
grasp; catch; understanding
speech; words; one's lines; remarks
under one's eyes; below one's eyes
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
pre-ejaculate; pre-ejaculatory fluid; Cowper's fluid; pre-cum
lubricating oil; lubricant; lube; person or thing that makes things run smoothly; facilitator
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to smell; to smell of; to have a smell
breast fucking; titty fuck
explosion; rupture; break off
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on