interior; inside; internal
heavy heartbeat; thumping; pounding
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
beat; palpitation; pulsation; throbbing
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to look away; to avert one's eyes
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
idea; conception; way of thinking; approach; expression
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to watch steadily; to stare
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
crowding together; clustering together; close formation; swarm
area; zone; (lit.) belt (of land)
by all means; no matter what; at any rate
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
two sheets (pieces) (of paper)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to paste; to stick; to affix; to station; to post
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
function; facility; faculty; feature
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
incompletion; incomplete; unfinished
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside