pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
hound; hunting dog; gun dog
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
men and women of all ages
irrespective (e.g. of age); without discrimination; without distinction
intimacy; affection; familiarity
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
two sheets (pieces) (of paper)
to go out and away; to leave
to rain incessantly; to downpour
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
little by little; bit by bit; sparingly
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
rock 'n' roll; rock and roll
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
headquarters; head office; main office
intention; idea; inclination; wish
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
December; twelfth month of the lunar calendar
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
elementary school student; primary school student; grade school student
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
mirror ball; disco ball; glitter ball
index finger; forefinger; second toe
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
retro; nostalgic; old-fashioned
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to become empty; to be emptied