garden pond; miniature lake; fountain
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
self-confidence; confidence (in oneself)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
planning; project; plan; design
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
in terms of; from the point of view of
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
trunks; shorts (e.g. seaside use)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
indoor (court, pool, etc.)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
while; during; performed in this condition
speaking without thinking; words spoken without much thought
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits