to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
dry riverbed; river beach
to live on air; to live on nothing; to live without a means of income
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
This isn't over; I will get my revenge
I don't want to boast but
no-good man; (male) loser
profitable; worn-out; crumbling
outward appearance; apparent
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
(not) merely; (not) simply
just because; even if; even though
list or table of charges; tariff; price list
rip-off; unfair overcharging; clip joint
snipping sound; cutting sound; to cut
small shot bar with an all-female staff
barker; tout; hawker; calling out to potential customers
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
like this; in this way; as you see
in good health; alive and well; going strong
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
world; society; people; the public
easy; smooth; without a hitch; quick
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
preeminence; excellence; superiority; transcendence
housewife; mistress (of the house); homemaker
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
conversation (just) between you and me; confidential talk
sense for (how to use) money; money sense
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation