to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
just above; right overhead
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
end; close; finish; termination
cavern; cave; cave system; grotto
edict; public announcement
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
standby; preparation; arrangement
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
minute adjustment; fine tuning
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
(one) matter; (one) item; (one) case
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
change; modification; alteration; revision; amendment
as a matter of fact; to tell the truth
desire to tease; desire to cause mischief
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
accurate; correct; precise; exact
to be relieved of one's post
to burst (open); to break; to split
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to