article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
personal feelings; self-interest
contents; content; substance; matter; detail; import
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to the last; persistency; thoroughness
to put to trial; to argue in court
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
place to go; place one can go
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
to solicit; to demand; to extort
pretext; pretense; pretence
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
lazy; idle; indolent; slothful
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
patting; stroking; caressing
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to rub; to scrub; to scrape
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
seedling; young plant; rice seedling
faint; trance; swoon; stupefaction
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
state of mind; mental state; mental attitude
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
Japanese person; Japanese people
savage; wild; unruly; fierce; rough