to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
(ceremonial) arrow used to drive off evil
height (of body); stature
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
busy (phone); in talks; discussion underway
changing clothes; change of clothes
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
look (esp. an angry or upset look); expression
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
the other world; the next world; the world beyond; world after death
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
in appearance; to look at; judging from appearances
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
movie set; filming location