Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to continue; to keep up; to keep on
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
territory; dominion; grounds (e.g. school)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
what did you just say (to me)?; what's that?
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
stupid girl; stupid woman
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person
pachinko parlor; pachinko hall
leaving behind; desertion; abandonment
scum of society; good-for-nothing; vermin
restitution; damages; indemnity; compensation
to recall; to remember; to recollect
elder sister; effeminate man
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
stairs; stairs at the front of a noh stage
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
buying up; buying all of something; purchase on a no-returns basis; flat fee; lump-sum payment