(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
to cease; to stop; to be over
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(sound of a) gunshot; (gun) report
death; mortality; to die; to pass away
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
wrong; different; not like that
no, not like that (but like this)
perhaps; probably; generous; many; much
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to ask a high price; to overcharge
implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope
never mind that; don't worry about that; listen up
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
companion; company; tritagonist
helmet; hard hat; protective headgear
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head
to present; to submit; to tender; to hold out
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
such; this sort of; like this
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
gentleman; well-bred man; well-educated man; people
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye