jpdb beta

absentmindedness; peace of mind

1

eyesight; vision; visual acuity

1

to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

offering (e.g. to the gods); votive offering

1

the heavens

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

to distribute; to apportion; to divide

1

plate; dish

2

house; home; one's house; one's home; one's husband

2

chicken meat

4

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

1

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

3

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

intellect; intelligence

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

encroachment; erosion; corrosion

1

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

unasked for; unnecessary; uninvolved

1

easily; readily; with ease; without trouble

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

studio

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

rhinitis; coryza; nasal inflammation

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement

1

to worry about the future

1

burial

1

long time

1

as it is; frankly

2

reaction; recoil; kick; backlash

1

companion; company

1

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

1

to receive an invitation

1

large-scale

1

years later

2

trance; ecstasy; enthusiasm

1

after death

1

to appease; to suppress; to calm

2

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

central part; heart (of a city)

1

bride

1

to walk behind someone; to follow in someone's footsteps

1

to be boisterously noisy

1

to become brilliant; to become cheerful

1

dressed in a kimono

1

taking refuge; evacuation; backup (of data)

1

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1