jpdb beta

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

5

apology

2

bento; Japanese box lunch

2

fancy; fancy; imagination; whim

1

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

1

lunch box; bento box

1

handmade; homemade

1

long (time that has passed); old (story)

1

to get; to obtain; to come by; to find

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

12

home cooking

2

somehow; for some reason (or other); without knowing why

2

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

1

later (on); afterwards

1

lotus root

1

vinegar

1

mayonnaise

1

spring roll

1

nikujaga; meat and potato stew

1

potato (Solanum tuberosum)

1

great burdock (Arctium lappa); gobo

1

sweetness and saltiness; salted and sweetened taste

1

relaxed; familiar; easy to access; friendly

2

older sister and younger brother

9

degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)

1

(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

overwhelming

5

national convention; national competition; national athletic meet

2

successive championships

1

back-to-back (e.g. home runs); dual (e.g. victory); tandem (e.g. flight); (romantic) couple

1

(Japanese-style) living room

1

deep emotion; impression; inspiration

3

good-looking; fair; beautiful

1

to resemble closely

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

to become popular; to grow in popularity; to catch on

1

prefectural tournament

1

defeating in an instant; instant kill

1

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

1

gesture; movement; action; acting; performance

3

to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

2

dancing; dance

1

club activities; extracurricular activities

3

kind; sort; type; equal; match; peer

2

one's relationships; people one knows; circle of friends

3

high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior

2

unbeatable; unbeaten; invincible

1

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

3