red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
menarche; first menstruation
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
association; socializing; socialising; fellowship
person obsessed with thoughts of sex
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
average; mean; balance; equilibrium
judging from; on the basis of; from the point of view of
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
reproachful; hateful; bitter
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
day after day; day by day
every year; yearly; annually
ten; 10; ten years of age
how many years; how long; what year
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
regret; repentance; remorse
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still