sound source; sound generator; tone generator
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
estimate (of costs); budget
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
performing music in the street; busking
promotional video; music video; page view
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
substitution; replacement; shifting; change
live music or performance
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
karate chop (pro wrestling move)
violent explosion; bursting
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
session; jam session; jam
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
acceleration; speeding up
late at night; at a late hour
enmity; antagonism; hostility
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
drawing of a character in a standing pose (in video games)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get