jpdb beta

change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration

1

postcard; memo; note; card

1

four

4

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

address

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

6

Nara (city, prefecture)

3

Shimane (prefecture); (arch.) island country

1

Aichi (prefecture)

3

telephone number

2

telegram

3

procedure; process; proceedings; formalities

2

performance; execution; skill; dexterity; tact

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

telephone; telephone number; telephone call; phone call

1

to say; to be called; to do

3

old man; old geezer

2

in form; ceremonial; for form's sake; pro forma

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

4

father

8

trouble; bother; annoyance

2

rim; brim; edge; brink

1

bum; good-for-nothing; ne'er-do-well

3

having a headache; racking one's brains; troubling over something

2

present condition; existing state; status quo; current state

1

loud voice

4

to raise (one's voice)

2

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

1

to hang one's head; to droop one's head

6

to make trouble; to break down; to be out of order

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

2

remnant; residue; remaining; left-over

4

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

2

to send a telegram

2

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

3

difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)

2

unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill

1

enterprise; business; company; corporation

1

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection

2

person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)

2

to telephone; to make a phone call

3

to try and do something; to attempt to do something

4

scream; shriek; shout; exclamation

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

4

simply (cannot)

1

short; brief

1

to care for someone; to look after someone

4

to lament; to grieve; to regret; to deplore

3

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

2