quick-tempered; impatient
intravenous drip infusion
having no fixed days off; having no regular closing days; having no regular holidays
to wet the lips of a dying person; to attend someone's last moments
small (comedy) sketch; short skit
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
killing a younger brother; fratricide
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
ready-made seal; cheap seal
give water to a dying person; water given to a dying person
the most helpful advice may be difficult to listen to; (lit.) good medicine tastes bitter
to book a seat; to take a seat
Mongolian spot; Mongolian blue spot; congenital dermal melanocytosis
back-combed hair; puffed up hair; teased hair
pinky swear; pinky promise; linking little fingers to confirm a promise
banging around (e.g. in a fight)
telephone; telephone number; telephone call; phone call
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
udon noodles in broth (no trimmings)
joints; points (of a speech)
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
sleazebag; asshole; shithead; lowlife