to approach; to draw near
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
these guys; these fellows
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
one's family (home) background (environment)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
besides; in addition; also; moreover
relatively; comparatively
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
passage (of people, traffic); passing; common usage
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to cross (e.g. road); to traverse
to stop walking; to pause
fleeting (glimpse, glance, etc.)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to be bewildered; to be perplexed
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sweetly (smiling); broadly (grinning)
(hair) rinse; (hair) conditioner
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling