output (electrical, signal, etc.)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
clean sweep; killing several with one sword sweep
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
crowding together; clustering together; close formation; swarm
spell (that restricts one's movements); binding spell
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
being filled with; being full of; permeation
rotation (usu. around something); revolution; turning
to take back; to recapture
giving and taking; plundering
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
one's eyes; (pair of) eyes
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to picture; to come into one's mind; to remember
drinking and eating too much
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
eating only a little; having a small appetite
glutton; gormandizer; gormandiser
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
hiding one's embarrassment
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
back street; back alley; off-street
looking; viewing; (please) try (to)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
far away; far off; nowhere near; far cry
wife; bride; (one's) daughter-in-law
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
what kind of business; what sort of matter
audience (with a person of high standing); eye-level