in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
going through; going via; going by way of
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
companion; follower; attendant; retinue
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
raw materials; ingredients
manufacturing; processing; treatment; machining
for more details ...; for further information ...
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
to go to see (something, someone); to visit
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
prohibition; inhibition; ban
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
several items; many items
technical skill; ability; capacity
being all smiles with joy
street stall; stand; booth
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
miscellaneous; mixed; unorganized
item; article; dish; course; finest item
calculating; mercenary; selfish; self-interested
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
malicious; deliberately mean
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)