to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
intelligence operative; spy
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
assertion; declaration; affirmation
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
in a bad temper; cranky; crabby
to have a (rough) idea (of what the situation is)
appointing to a responsible post; making much of
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
decorum; propriety; politeness
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
dietary fiber; dietary fibre
these guys; these fellows
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
still more; to say nothing of; not to mention; still less
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
emphasis; highlight; stress; stressed point
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
popular name; common name; given name
concession; conciliation; compromise
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to accept; to receive; to agree
final; eventual; ultimate
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to say it out loud; to yell out; to emphasize
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hate; to dislike; to loathe
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
it's none of your business; it's not your concern