time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
particularly; only; in the case of
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to recover; to rally; to improve; to pick up
warming (limbering) up; warming-up exercises
blunder; miss; slip; oversight
physical education; PE; gym (class)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to accompany; to go with; to go together
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
girl hunt; trying to pick up a girl; looking for a girlfriend
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
tropical; tropical worsted fabric
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
quick-witted and agile; keen and nimble
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
physical strength; brute strength; arm strength
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
self-indulgence; doing as one pleases
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
serve; serving (e.g. of food)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
ticket; coupon; bond; certificate
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut