sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
to burst open; to pop; to split
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
middle of the night; dead of night
in a word; to put it briefly; to make a long story short
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to speak; to say; to vocalize
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to lay the blame on; to put the fault on
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
mask; disguise; guise; mask
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to run off; to break into a run; to start running
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
declaration; proclamation; announcement
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
bang on the money; spot on; right answer
for generations; hereditary; generation after generation
to inherit; to succeed; to take over
long-established; old-established; traditional
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
honour; honor; glory; privilege
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
compatibility; coexistence; standing together
dilapidated house; deserted house
ghost; specter; spectre; apparition; phantom