opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
impossible to do (although wants to)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
fried prawns; fried shrimp
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
freezing; cold storage; refrigeration
trivial; not amounting to much
no!; no no!; no, not at all
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
form; shape; figure; visage
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
which (of three or more); well; now; c'mon
definite; final; decisive; conclusive
discovery; detection; finding
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
apiece; each; at a time; piecemeal
five times (as much); quintuple; fivefold
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
academic year; school year; year in school; grade in school
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
pleasant feeling; good vibes
like; similar to; as with; in the same way
height (of body); stature