I couldn't care less; not caring less
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
locational advantage; advantageous position
being outnumbered (e.g. in a military context)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
stout; corpulent; plump; voluptuous
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
reins; bridle; control; the reins (on)
extreme close-up (photo, shot)
to open (one's eyes) wide
after having come this far; now that we've come this far
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
mission; errand; task; duty; obligation
resolute; determined; bold
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
district; area; zone; quarter; section; region
finger flick to the forehead
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to play (a stringed or keyboard instrument)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
water's edge; beach; foreshore
Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
assistance; help; aid; support; reinforcement
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail