short pause; short interval
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
every single word and phrase; word by word
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
because; the reason is; if you want to know why
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; significant; precious; valuable; careful
via; through; by doing; by means of; using
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to nod; to bow one's head in assent; to agree
summer vacation; summer holiday
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
heavy heartbeat; thumping; pounding
more than usual (usu. time)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
three; three years of age
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to turn on one's heel; to turn back; to return
heat; fever; temperature; zeal; passion
having a headache; racking one's brains; troubling over something
soundly (sleeping); fast (asleep)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
March; third month of the lunar calendar
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle