misremembering; remembering incorrectly; mistaken memory
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
instability; insecurity; crankiness
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
at that time; in those days
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
cranial nerves; cerebral nerves
surgery (branch of medicine); department of surgery
newly arrived; newly received
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
Kanazawa (city in Ishikawa)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
less than ...; smaller ...
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
to take a breath; to take a short rest
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
personal history; background; log; record; hysteresis
transmission and reception; sending and receiving
jostle; struggle; scuffle
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
contour; outline; summary; outline; looks; features
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to begin to get dark; to begin to set (of the Sun)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
mistaken idea; misunderstanding; wrong impression
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
milk powder; baby formula; infant formula; formula
enlightenment; spiritual awakening; reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons; gaining eyesight; restoring eyesight
falling asleep at the wheel
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
temporary; transitory; short-lived