to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
sidewalk café; footpath café
to miss out on going; to fail to go
gist of what someone else said; purpose of a visit
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
peril; danger; hazard; distress
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to come to like a lot; to fall in love
watermelon splitting (game)
to be oversized (overloud, etc.)
interest; appeal; attraction; fun
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
grilling on a skewer; spit-roasting
division (distribution) of roles; role-sharing
spit; skewer; proxy (computer server)
process; operation; stage of a process; progress of work
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
responsibility; liability; blame; torture; torment
starting field which contains the November and/or December 20-point card
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to freeze; to become frozen; to freeze over
making money; making a profit
wounded person; injured person
to defeat (someone) in an argument; to argue (someone) down; to confute (someone); to refute (someone)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
space; interval; space character; whitespace
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser